Sankt Moritz, CH
17°C
Klarer Himmel
Buongiorno
17°C
INSIDE SAN GIAN
SAUNA, BAGNO TURCO, SANARIUM
Il nostro spa con sauna, sala aroma e terapia della luce e vasca Kneipp è a vostra disposizione gratuitamente. Si trova nel seminterrato del San Gian.
In estate solo su richiesta (minimo 30 minuti prima).
Suggerimento:
Se lo desiderate, potete prenotare tutta la nostra area benessere esclusivamente come spa privato. Si prega di richiedere la tariffa e la disponibilità alla reception.
VIVA
Godetevi il vostro menù del pranzo dalle 12 alle 14 nel ristorante VIVA.
SERVIZIO IN CAMERA:
Siamo inoltre lieti di portarvi un pasto nella vostra camera. Scegliete dal nostro menu del servizio in camera (vedi pagina 3) e ordinate con il vostro telefono in camera, componendo il numero 530 direttamente al ristorante o il 240 alla reception.
TORTA DI NOCI ENGADINESE
CHF 32.00
Esistono diverse torte di noci engadinesi, ma nessuna è come la torta di noci da favola del nostro partner hotel Nolda. Una composizione di noci spezzettate e prezioso miele d’api. Un souvenir ideale, un dolce ricordo dell’Engadina.
Torta di noci piccola: CHF 16.00
Torta alle noci grande: CHF 32.00
E-BIKE RENT
Il paradiso della mountain bike in Engadina
L’Engadina è un paradiso per ciclisti e appassionati di mountain bike – e con la bicicletta elettrica è facile da padroneggiare anche per i ciclisti meno allenati. La batteria fornisce molta energia extra e rende l’andare in avanti un gioco da ragazzi.
La rete ciclabile dell’Engadina è ben sviluppata. Una vasta rete di stazioni di cambio batteria lungo i percorsi garantisce un’esperienza ciclistica senza limiti.
Le nostre e-bike di alta qualità per voi: Ghost Teru (TRAIL).
Noleggio biciclette:
CHF 57.00 per 1/2 giornata
CHF 77.00 al giorno
Prenotate la vostra e-bike alla reception.
INDIRIZZO
Via San Gian 23
7500 St. Moritz
Switzerland
T. +41 81 837 09 09
F. +41 81 837 09 10
E. info@sangian.ch
RECEPTION
La nostra reception è presidiata dalle ore 07:00 alle ore 22:00.
Posta
Potete lasciare le vostre lettere e cartoline postale presso la nostra reception.
Servizio bagagli
Se avete bisogno di aiuto con i bagagli, siamo a vostra disposizione.
Sveglia
Si prega di comunicare alla reception a che ora desiderate essere svegliati.
CHECK-OUT
Fino alle ore 11.00 e chiediamo agli ospiti di restituire tutte le chiavi delle camere e i biglietti delle funivie prima della partenza (in caso di smarrimento verranno addebitati CHF 10.00 per biglietto).
COLAZIONE
La colazione viene servita dalle ore 7:30 alle ore 10:00.
NUMERI DI EMERGENZA
Medico d’emergenza 0144
Polizia 0117
Vigili del fuoco 0118
Servizio di soccorso stradale 0140
Elicottero 01414
Stato della strada 0163
INFORMAZIONI SULLE CAMERE
Accappatoio
Un accappatoio e pantofole sono a vostra disposizione nella vostra camera.
Tensione elettrica
220 Volt – adattatori sono disponibili alla reception per un deposito di CHF 20.00
Cuscini e biancheria da letto
Offriamo una selezione di cuscini diversi. Su richiesta, saremo lieti di portare in camera biancheria da letto, asciugamani, cuscini e coperte supplementari.
Cassaforte
C’è una cassaforte in ogni stanza. Troverete le istruzioni per l’uso direttamente sulla vostra cassaforte.
MINI BAR
Una selezione di bevande può essere trovata nel minibar. Siamo inoltre lieti di portare in camera le bevande del Bar San Gian.
VIP SAN GIAN
LA STALLA
Il classico di St. Moritz. Pura sensazione di benessere. Specialità svizzere ed engadinesi, una leggendaria fonduta di formaggio e – come molti dicono – la migliore pizza di St. Moritz.
PIZZA WAY
This way makes your day.
Super gustoso, super veloce e super economico. Pizza e kebab di Pizza Way.
CHESA PUR
Il primo hotel vegetariano in Engadina.
Felicità totale nella Chesa Pool, il primo hotel vegetariano in Engadina.
La sera vi viziamo con un menu molto raffinato e prendete posto nello storico separee. Il ristorante “Chesa Pur” scalda il cuore e coccola con piacere.
CHAMANNA JACQUES
Accogliente e conviviale – un drink, un aperitivo o un caffè a Chamanna Jacques. Il posto dove chiacchierare, leggere il giornale e persino fumare. Che una cosa cosí esista ancora…meraviglioso.
HEMINGWAYS NIGHT
Hemingways night – il leggendario nightclub di St. Moritz. Preparatevi a divertirvi. Ma attenzione: Solo per adulti!
OUTSIDE SAN GIAN
Qui trovate gli orari di esercizio di tutte le ferrovie di montagna elencate di seguito:
SIGNAL
St. Moritz Bad-Signal – FUNIVIA
SUVRETTA
Suvretta-Randolins – SEGGIOVIA
CORVIGLIA
St.Moritz Dorf-Chantarella – FERROVIA DI MONTAGNA
PIZ NAIR
Corviglia-Piz Nair – FUNIVIA
MARGUNS
Celerina-Marguns – FUNIVIA
CORVATSCH
Corvatsch- FUNIVIA
MUOTTAS MURAGL
Punt Muragl – FERROVIA DI MONTAGNA
DIAVOLEZZA
Diavolezza – FUNIVIA
MUSEUM ENGIADINAIS
Il Museo engadinese di St.Moritz è un museo dedicato al lifestyle alpino e alla cultura vivace dal XV al XIX secolo. Il cuore del Museo Engiadinais, con le sue 21 sale espositive, è costituito da interni storici di cinque secoli, e il museo espone anche i beni selezionati della collezione di prima classe di Campell in collezioni espositive originariamente arredate. Un’altra mostra permanente è dedicata alla lingua engadinese.
Contatto:
Via dal Bagn 39
7500 St. Moritz
+41 81 833 43 33
THE ST. MORITZ DESIGN GALLERY
La “St. Moritz Design Gallery” arricchisce culturalmente il parcheggio Serletta tra la stazione dei treni, il lago e il Badrutt’s Palace Hotel. Lungo il passaggio pedonale che dal Badrutt’s Palace Hotel scende al lago, sono realizzate 31 grandi vetrine illuminate, nelle quali si tengono ogni anno diverse mostre con manifesti di particolare pregio e fotografie storiche.
Questo crea una galleria d’arte aperta 365 giorni all’anno, 24 ore su 24 e presenta argomenti di attualità a circa un milione di passanti ogni anno in uno specchio del passato.
Contatto:
Via Grevas 53
7500 St. Moritz
+41 81 834 40 02
HAUSER & WIRTH
Da dicembre 2018, Hauser & Wirth rappresentava anche a St. Moritz. Hauser & Wirth St. Moritz espone nella “Palace Galerie” nel centro di St. Moritz: L’area di 400 m², il cui interno è stato curato dall’architetto Luis Laplace, si estende su tre piani.
Contatto:
+41815521000
stmoritz@hauserwith.com
Via Serlas 22
7500 St. Moritz
SEGANTINI MUSEO
Segantini, come Gauguin, van Gogh o Munch, è considerato un pioniere del modernismo.
Il Museo Segantini, inaugurato nel 1908, espone il monumentale trittico alpino “La vita – la natura – la morte”.
Contatto:
Segantini Museum St. Moritz
Via Somplaz 30
7500 St. Moritz
Tel. +41 81 833 44 54
info@segantini-museum.ch
LAGO DI ST. MORITZ
Adatto a tutte le età
Il nostro consiglio per chi visita St. Moritz per la prima volta è una visita al Lago di St. Moritz o Lej da San Murezzan in retoromancio. In estate si può fare una piacevole passeggiata intorno al lago (40-60 minuti) con una splendida vista sul villaggio di St. Moritz e in inverno si può anche camminare sul lago ghiacciato o pattinare sulla pista di ghiaccio lunga circa un chilometro, che viene preparata ogni giorno per i pattinatori. Come negli anni precedenti, viene preparata anche una pista standardizzata di 400 metri per i campionati svizzeri di pattinaggio di velocità a gennaio. Una pista di sci di fondo attraversa il lago.
Ma non è tutto: se la situazione lo permette, si può anche contare su un campo da hockey su ghiaccio, una pista da curling e un piccolo villaggio con sdraio, sedie a sdraio, musica e stand gastronomici. Sono in programma anche lezioni di skijoring. Lo skijoring è uno sport invernale in cui uno sciatore viene trainato da un cavallo su una corda. Ha una tradizione pluridecennale sul lago di St. Moritz e viene celebrato in occasione delle corse annuali di cavalli.
Ogni inverno, sul lago ghiacciato si svolgono anche eventi famosi: il White Turf e il torneo di polo sulla neve.
ST. MORITZ DORF
Adatto a tutte le età.
Il centro di St. Moritz non è grande, ma è una buona occasione per passeggiare comodamente tra i vecchi vicoli, fare un po’ di shopping e fermarsi per un caffè e una torta. Per questo vi consigliamo la pasticceria Hanselmann, che esiste dal 1894 ed è una tradizionale pasticceria svizzera.
PUNT OTA
Adatto a tutte le età.
Se stai andando a Pontresina, ti consigliamo una deviazione verso la stazione ferroviaria sul vecchio ponte Punt ota, che si trova direttamente sotto il nuovo ponte Berninabach, il collegamento tra la stazione ferroviaria e il paese. Da questo ponte si ha una vista impareggiabile sull’imponente gola di Pontresina.
Contatto:
+41 81 838 83 00
info@pontresina.ch
7504 Pontresina
LAGO BIANCO
Adatto a tutte le età.
Uno dei laghi più belli dell’Engadina è un bacino artificiale sul Passo del Bernina, che viene alimentato con il latte del ghiacciaio (acqua del ghiacciaio contenente limo). Questo conferisce al lago il colore lattiginoso e biancastro che gli ha dato il nome. Il Lago Bianco si trova sul percorso del famoso Bernina Express della Rhätische Bahn.
Gli escursionisti godono del bellissimo sentiero che porta alla diga sud e prosegue verso l’Alp Grüm, mentre gli appassionati di mountain bike amano il percorso lungo il lago e più a valle fino a Poschiavo. Ma si può comodamente arrivare al lago anche in macchina per godersi il panorama: D’estate il lago ha un bel colore azzurro e d’inverno il ghiaccio nero è particolarmente suggestivo.
Contatto:
+41 81 838 83 00
pontresina@estm.ch
LAGO DI SILVAPLANA
Adatto a tutte le età.
È risaputo che qui in Engadina ci sono molti laghi e il lago di Silvaplana è il più frequentato dagli appassionati di sport acquatici, sebbene non sia sorvegliato. Pratica di varie attività sportive a proprio rischio.
Contatto:
+41 81 838 60 00
silvaplana@engadin.ch
7513 Silvaplana
CASTELLO CRAP DA SASS
Adatto a tutte le età.
Sulle rive del Lago di Silvaplana si può anche vedere il Castello di Crap da Sass (Crap = pietra, romanico; da Sass = da Sasso, pietra, italiano), costruito nel 1906.
Via dal Chastè
7513 Silvaplana-Surlej
GITA A SOGLIO
Soglio in Bregaglia è un sogno in autunno. Poi è il momento delle castagne, raccolte dalle famiglie ed essiccate in vecchi forni di granito, il cui odore permea tutta la valle. Soglio è un borgo medievale di granito della Val Bregaglia, una visita è un’esperienza meravigliosa. Si può raggiungere Soglio in auto o con l’autobus in direzione Maloja.
DA VEDERE, DA SOPRA
Voli in parapendio
Adatto a tutte le età.
Tutti possono fare escursioni, ma solo pochi possono godersi il paesaggio dalla prospettiva di un uccello. Per poter vedere l’Engadina dall’alto, ci sono voli passeggeri in parapendio: Lascia che gli esperti prendano il controllo e si concentrino completamente sul godimento della natura e Brivido. I requisiti per il passeggero sono una condizione fisica normale e un peso corporeo di 30 kg o più.
A seconda del tempo e della stagione sono possibili partenze da Muottas Muragl, Alp Languard, Diavolezza, Corvatsch o da un punto di partenza nelle valli adiacenti.
Contatto.:
Paragliding Engadin
Plauns 13
7504 Pontresina
T +41 81 842 66 66
mail@paragliding-engadin.ch
Voli a vela
Viaggiare come passeggero su un aliante è letteralmente mozzafiato – non solo per la vista sulle montagne engadinesi, ma anche per le forti forze centrifughe che agiscono sul corpo.
Voli:
A seconda del tempo, tutti i giorni dalle 13:00 circa. L’orario esatto di decollo e di volo dipende dalla disponibilità dei piloti, dalle attività di volo e dalle condizioni meteorologiche attuali.
Iscrizione e prezzi:
Ai fini della pianificazione del volo e del noleggio dei piloti, la registrazione è obbligatoria con almeno un giorno di anticipo. Si prega di chiedere anche i prezzi attuali.
Tel. +41 81 851 08 51
info@engadin-airport.ch
Attrezzatura:
Abbigliamento comodo e scarpe, copricapo ben aderente, occhiali da sole e protezione solare.
Contatto:
Engadin Airport AG
CH-7503 Samedan
T +41 81 851 08 51
F +41 81 851 08 59
info@engadin-airport.ch